下記サイトにSwitch Box Invadersを1個のスイッチで楽しむ動画を投稿しておりますが、最近のiOSでは、動画のようにアプリ側の設定では、外部スイッチが有効にならないようです。
設定アイコンから入って、Switch Invadersを探して、Legacy Switch ControlをONにしてください。
「できiPad2。」や「できiPad。」の操作モードはスイッチアプリモードAで、SW1にスイッチを接続してPlayできます。このとき、スイッチコントロールはOFFにします。
初めてiPadでGameを行おうとすると、GameCenterへの登録を促す画面が出ることがありますが、キャンセルで抜けて登録せずに楽しめます。